
Gina fica furiosa ao saber que sua nora pune seus netos usando ela e sua casa. No entanto, ela garante que seus netos se sintam confortáveis e protegidos com ela em vez de gritar com eles. Mais tarde, ela dá uma lição para sua nora que ela nunca vai esquecer.
Jacob, você comeu aquele doce que a mamãe estava guardando para o papai, e essa é a única razão pela qual estamos aqui. A mamãe te avisou para não fazer isso!” Algo que meu neto Thomas disse ao irmão mais novo chamou minha atenção.
Na cozinha, parei no meio do caminho entre a geladeira e o balcão, ouvindo se havia algum som adicional. O pensamento de que eu poderia ter ouvido Thomas direito fez meu coração afundar, pois significava que meus netos não queriam realmente vir aqui.
Caminhei lentamente em direção a eles, tentando parecer despreocupado.
“O que você quer dizer com isso, querida?”, perguntei.

Thomas levantou a cabeça, os olhos arregalados de medo de ser descoberto.
Ele disse: “Ah, nada, vovó”, um tanto abruptamente.
“Não, sério, está tudo bem,” eu me ajoelhei até o nível deles e pressionei suavemente. “Você pode me contar qualquer coisa.”
Thomas olhou para Jacob, que segurava seu brinquedo com força e mordiscava o lábio desconfortavelmente.
“Bem, toda vez que fazemos algo travesso, ou pedimos algo que não deveríamos…” Thomas fez uma pausa.
“Claro, vá em frente”, eu insisti suavemente.
“Mamãe disse que nos mandará para ‘a casa daquela bruxa’.”
“Aquela bruxa?” Atordoado, repeti.

Amanda, minha nora, nunca me demonstrou afeição, mas contar esse tipo de história para as crianças? Era tão cortante quanto uma faca no peito. Meu objetivo sempre foi proporcionar aos meus netos um ambiente seguro e acolhedor em minha casa.
Mas o que era isso?
para descobrir que Amanda estava influenciando as percepções das pessoas para que fossem contra mim?
Respirando fundo, tentei controlar minha voz. Fiquei pensando no que meus netos pensavam de mim, e meu coração caiu.
Ah, querida, eu disse. “Eu nunca quis que você visse minha casa como uma fonte de punição. Você não tem obrigação de vir aqui se não quiser.”
“Mas nós gostamos daqui!” Thomas deixou escapar. “Mamãe acabou de nos avisar que este lugar pode ser amaldiçoado. E não é uma coisa horrível ser amaldiçoado? É horrível.”

Isso era excessivo. Isso era simplesmente absurdo demais. A frieza de Amanda comigo era tolerável, mas trazer as crianças para isso era demais. Isso estava começando a ficar pessoal.
Eu precisava de uma estratégia para demonstrar genuinamente a Amanda que eu não permitiria que ela sabotasse meu relacionamento com meus netos e para lembrá-la da importância dos valores familiares.
Cumprimentei os meninos com um sorriso agradável e um ar de mistério na próxima vez que eles apareceram.
Eu disse a eles: “Vamos, vamos comer uma torta.” “Mas eu também tenho um segredo para compartilhar com vocês.”
Seus olhos enormes me observavam.
“O que foi, vovó?” Com um tom cheio de admiração, Jacob perguntou.
Baixei a voz para um sussurro de conspiração.
“Sua mãe estava certa”, comentei. “Eu sou uma bruxa.”
Os olhos de Jake se arregalaram e Thomas soltou um grito.
“Mas não se preocupe,” eu disse apressadamente. “Eu nunca te machucaria. Eu vou te ensinar mágica, na verdade.”
“Sério?” Com uma pitada de suspeita misturada com ansiedade, Thomas questionou.

“Sim, é verdade”, eu disse, guiando-os até minha oficina de mago improvisada na sala de estar.
Praticamos truques básicos de mágica, assistimos a tutoriais de truques de mágica no YouTube e fizemos “poções” com bicarbonato de sódio, corante alimentício e várias plantas e temperos que eu tinha espalhados pela cozinha.
Os meninos ficaram totalmente cativados.
“Vovó, isso é tão legal!” Uma pequena ‘poção’ borbulhou e borbulhou, e Jacob exclamou.
Dei-lhe um pequeno aceno e comentei: “Estou feliz que você pense assim.” “Vocês dois são bruxos muito talentosos.”
Os meninos começaram a ficar ansiosos para me ver conforme os dias passavam. Um dia, meu filho Brian ligou e me contou tudo.
“Não sei o que você está fazendo, mãe”, ele respondeu. “No entanto, os meninos adoram estar lá. Eles estão constantemente pedindo para Amanda ou eu deixá-los lá.”

Com um sorriso distraído, respondi: “Estou tão feliz, querida.”
Eu já havia instruído os meninos a manterem nossos truques e a preparação de poções em segredo de seus pais. Não que eu estivesse escondendo algo de você ou algo assim. Eu simplesmente queria adiar a revelação até o momento ideal.
“O que vocês fazem?” , Brian perguntou curioso.
“Passamos tempo juntos e eu os deixo ser crianças”, respondi.
Um dia, os meninos imploraram para a mãe deixá-los passar a noite lá, pouco antes de Amanda chegar para buscá-los.
“Não, rapazes,” ela comentou duramente. “Temos que começar cedo amanhã, e eu não posso voltar para este lado da cidade.”
Os rapazes, no entanto, persistiram em seus gritos e súplicas.
Com um tom sarcástico, respondi: “Ah, acho que você está sendo punida sendo levada para casa”, olhando para Amanda.
Minhas palavras foram reconhecidas como sendo dela, e ela empalideceu.
“Gina, não era essa minha intenção quando disse isso”, ela gaguejou.

“Olha, Amanda, podemos discutir, mas não ouse envolver as crianças nisso. Por que você as regalaria com histórias sobre mim também? Isso é completamente inapropriado.”
Com um olhar de humilhação e culpa cobrindo suas feições delicadas, ela olhou para baixo.
“Eu não percebi o que eu disse”, Amanda continuou. “Eu só disse isso por raiva porque os meninos estavam sendo turbulentos.”
“É só que eu quero que eles se sintam amados e seguros aqui”, eu disse. “Podemos concordar com isso?”
Minha nora assentiu, com os olhos cheios de lágrimas.
“Claro, Gina, eu concordo. Sério, peço desculpas.”
“Eu aceito suas desculpas,” eu disse calmamente. “Mas agora precisamos seguir em frente, pelo bem deles.”
Depois disso, Amanda e eu experimentamos uma calma momentânea, e as visitas dos meninos não tinham a ansiedade ameaçadora pairando sobre eles. Nós nos divertimos muito rindo e aproveitando a companhia um do outro, com um certo charme envolvendo cada visita.
Coloquei os meninos para dormir uma noite para que Brian e Amanda pudessem ter um encontro. Os meninos iriam passar a noite comigo.
“Vovó, você é realmente uma bruxa?” Jacob perguntou baixinho.
Sorrindo, tirei uma mecha de cabelo da testa dele.
“Não, meu querido filho”, respondi. “Não estou. No entanto, se você acredita em magia, ela existe. Ela é encontrada em nossa afeição compartilhada, em nosso prazer e nas memórias que criamos.”
Jacob, que estava meio dormindo, comentou: “Vovó, eu gosto do seu tipo de magia.” “É menos assustador do que as maldições.”

Apaguei a luz e acrescentei: “Eu amo vocês dois, muito.”
Ainda entusiasmados com suas mais novas descobertas “mágicas” , os meninos correram para a cozinha enquanto eu preparava o café da manhã na manhã seguinte.
“Vovó, podemos fazer mais poções hoje?” Com os olhos correndo pela cozinha para ver o que eu tinha nos balcões, Jacob perguntou.
“Obviamente,” eu ri. “Mas primeiro, que tal umas panquecas?”
Houve uma batida na porta enquanto nos preparávamos para jantar. Amanda estava ali, cautelosa, mas cheia de esperança.
Ela murmurou, “Bom dia,” calmamente. “Eu estava esperando me juntar a você para o café da manhã.”
“Por favor, entre”, eu disse a ela. “Estamos prestes a começar.”
Amanda ouviu os meninos falando animadamente sobre suas façanhas fantásticas enquanto comíamos. Com um calor verdadeiro em seus olhos que eu não tinha notado antes, ela sorriu.

Ela murmurou, “Obrigada,” enquanto os meninos iam brincar lá fora. “Por tudo.”
“É tudo por eles”, olhei de volta para ela. “Eles merecem se sentir amados e felizes.”
“E eu sinto muito pelo que eu disse antes”, ela respondeu. “Eu cometi o erro de retratar sua casa como um covil de punição. De jeito nenhum. Na verdade, é mais aconchegante e quente que a nossa.”
Amanda fez um esforço para se comunicar mais comigo nas semanas seguintes. Sempre que podia, ela tentava convidar os rapazes e sempre trazia assados.
Brian comentou uma vez, “Ela está tentando, mãe,” quando chegou para pegar os meninos. Ela parecia ansiosa para visitar e passar um tempo com você e os meninos, como você pode ver. Isso significa muito para ela.
Dei um sorriso ao meu filho.
“Já era hora”, declarei.
Como você teria respondido nessa situação?
From the ‘Bundy Bounce’ to Household Mayhem: Unraveling the Comedic Genius of a 90s TV Classic
In the annals of classic television sitcoms, few moments have become as iconic and enduring as the “Bundy Bounce.” First introduced in a 1990s episode of the beloved series “Married… with Children,” this outrageous dance move, invented by the show’s resident fashionista Kelly Bundy, has lived on in the memories of fans for decades.
At the heart of this memorable sequence is a classic tale of sibling rivalry, as Kelly’s attempt to impress at a car audition is complicated by the meddling of her brother, Bud. But beyond the central plotline, this episode also delves into the Bundy family’s signature brand of chaotic humor, as the family matriarch, Peg, refuses to do any household chores, much to the dismay of her long-suffering husband, Al.
The episode opens with Kelly, the quintessential Bundy daughter, determined to land the coveted role of spokesperson for the new Allanté car. Recognizing that she needs to stand out from the competition, Kelly hatches a plan to wow the executives with a unique dance move that she dubs “The Bundy Bounce.”

“The Bundy Bounce” is a dynamic, high-energy routine that showcases Kelly’s confidence, sass, and flair for the dramatic. With its exaggerated hip movements and playful, almost mocking tone, the dance perfectly encapsulates Kelly’s larger-than-life personality and her unwavering desire to be the center of attention.
As Kelly prepares to unveil her showstopping routine at the audition, her brother Bud, ever the opportunist, decides to exploit his sister’s ambition for his own gain. Revealing Kelly’s dance to a rival contestant, Bud sets the stage for a dramatic showdown, with the fate of the Allanté spokesperson gig hanging in the balance.
The rivalry between Kelly and Bud has long been a source of humor and drama within the Bundy household, and this episode is no exception. As the two siblings vie for the spotlight, their animosity towards one another comes to a head, with each determined to outmaneuver the other.
Bud’s decision to share Kelly’s dance move with her competition not only jeopardizes Kelly’s chances at landing the job but also showcases the lengths the Bundy children will go to in order to one-up each other. This sibling dynamic is a crucial element of the show’s enduring appeal, as it taps into the universal experiences of family life and the push-and-pull of brotherly and sisterly relationships.
While the “Bundy Bounce” storyline takes center stage, the episode also features a hilarious subplot involving the family matriarch, Peg Bundy. Fed up with the constant demands of maintaining the household, Peg decides to go on a household strike, refusing to do any chores or cooking.
This decision sends the Bundy household into a tailspin, as Al, the family patriarch, is forced to confront just how dependent he is on Peg’s domestic labor. The resulting chaos, with dirty dishes piling up and the family left to fend for themselves, is a prime example of the show’s signature brand of over-the-top, slapstick humor.
In the decades since its original airing, the “Bundy Bounce” episode has cemented its place as a beloved classic within the “Married… with Children” canon. The iconic dance move, with its catchy rhythm and Kelly’s unforgettable performance, has become a touchstone for fans of the show, a moment that perfectly encapsulates the series’ irreverent spirit and the Bundy family’s unique brand of chaos.
Beyond the “Bundy Bounce” itself, the episode’s exploration of the family’s complex dynamics and its blend of humor, drama, and memorable characters have all contributed to its enduring legacy. As new generations discover the show, this episode continues to captivate and entertain, solidifying “Married… with Children” as a true sitcom masterpiece.
In the annals of classic television comedy, the “Bundy Bounce” episode of “Married… with Children” stands out as a shining example of the show’s ability to blend memorable characters, iconic moments, and relatable family dynamics into a truly engaging and entertaining whole. From Kelly’s showstopping dance moves to the Bundy household’s descent into domestic disarray, this episode is a testament to the series’ enduring appeal and its status as a beloved, genre-defining sitcom.
As fans continue to revisit this classic episode, the “Bundy Bounce” and the stories it encompasses will undoubtedly continue to captivate and entertain, cementing its place as a cornerstone of television history and a testament to the enduring power of the Bundy family’s unique brand of chaos.
Leave a Reply